La computación cuántica aparece cada vez más en titulares: avances récord, promesas de romper la criptografía o anuncios multimillonarios de grandes empresas. Pero para mucha gente sigue siendo una palabra nebulosa, casi de ciencia ficción. Hoy vale la pena hacer una pausa y explicar qué es realmente, por qué es tan diferente a la computación actual y qué cambiaría —de verdad— cuando funcione a gran escala.